No exact translation found for في جزء من الوقت

Question & Answer
Add translation
Send

Translate English Arabic في جزء من الوقت

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • In a split second, time is stopped.
    في جزء من الثانية، الوقت يتوقّف.
  • ln a split second, time stops.
    في جزء من الثانية، الوقت يتوقّف.
  • ln a split second, time is stopped.
    في جزء من الثانية، الوقت يتوقّف.
  • Seven young people out of 10 opt for professional/vocational training (in-house apprenticeship with part-time attendance at a vocational school, full-time vocational school, elementary training) on completing their compulsory schooling.
    ويختار سبع من كل 10 تدريبا مهنيا في أعقاب الدراسة الإلزامية (تلمذة صناعية في المؤسسات وتعليم في جزء من الوقت في مدرسة مهنية، تدريب أولي).
  • Today, a similar virus could kill tens of millions in a fraction of the time.
    واليوم يمكن لفيروس مماثل أن يقتل عشرات الملايين في جزء من ذلك الوقت.
  • Today, third-world countries are expected to implement reforms in a fraction of the time it took first world countries to absorb change.
    وحاليا، ينتظر من بلدان العالم الثالث تنفيذ الإصلاحات في جزء صغير من الوقت الذي استغرقته بلدان العالم الأول لاستيعاب التغيير.
  • You want a piece of me? Any time. But not right now.
    أنت تريد جزء مني في اي وقت , ولا كن ليس الأن
  • The system allowed physicians to assess bone density and future fracture risk in a fraction of the time required for traditional osteoporosis tests, and testing could be carried out at a peripheral site, such as the finger, as opposed to traditional tests on the hip and spine.
    ويتيح النظام للأطباء تقييم كثافة العظام وخطر الانكسار مستقبلا في جزء يسير من الوقت اللازم لاختبارات ترقق العظام التقليدية، ويمكن إجراء الاختبار في أعضاء طرفية، كالأصابع، في مقابل الاختبارات التقليدية التي تجرى في الورك والعمود الفقري.
  • The system allowed physicians to assess bone density and future fracture risk in a fraction of the time required for traditional osteoporosis tests, and testing could be carried at a peripheral site, such as the finger, as opposed to traditional tests on the hip and spine.
    ويتيح النظام للأطباء تقييم كثافة العظام وخطر الانكسار مستقبلا في جزء يسير من الوقت اللازم لاختبارات ترقق العظام التقليدية، ويمكن إجراء الاختبار في أعضاء طرفية، كالأصابع، في مقابل الاختبارات التقليدية التي تجرى في الورك والعمود الفقري.
  • This leave can be taken fully or partly at any time until the child reaches 3.
    ويمكن الاستفادة من هذه الإجازة بكاملها أو الاستفادة من جزء منها في أي وقت إلى أن يبلغ الطفل 3 أعوام.